
1. 確保信息安全:在醫療會議中,患者的病情、病史或治療情況等可識別信息需要保密。只有在患者或其代表明確同意或法律要求的情況下才可披露。同傳過程中,通過嚴格的譯員篩選、加密技術的應用、信息最小化原則、合同與法律保障等多重措施,可以確?;颊唠[私信息的安全。
2. 維護患者信任:維護隱私和保密性對于建立和維護患者與衛生保健提供者之間的信任至關重要。如果患者的隱私在醫療會議同傳過程中得不到保護,可能會影響患者對醫療系統的信任,進而影響治療效果。
3. 防止信息泄露:醫療數據的內部泄露威脅比例相對較高。在醫療會議同傳中,如果沒有采取有效的隱私保護措施,可能會導致患者信息被無意或有意泄露,給患者帶來困擾,如騷擾等。
4. 符合法律法規:在互聯互通背景下,醫療數據的安全保護需要符合相關法律法規。例如,《民法典》在日常護理及管理工作中的作用,明確了護理人員要嚴格遵守護理工作診療技術規范,切實履行依法執業。醫療會議同傳也需要遵循這些法律法規,保護患者隱私。
5. 提升醫療質量:通過保護患者隱私,可以鼓勵患者更坦誠地與醫療團隊交流,提供更準確的病情信息,從而有助于醫療團隊做出更準確的診斷和制定更合適的治療方案,提升醫療質量。