1. 免疫檢查點抑制劑的翻譯后修飾：免疫檢查點抑制劑是一種新型的癌癥治療方法，通過阻斷免疫抑制受體和配體的結合，恢復免疫細胞的抗腫瘤能力。免疫檢查點抑制劑的療效受到多種因素的影響，其中包括蛋白質翻譯后修飾（PTMs）。例如，PD-1和PD-L1的磷酸化、糖基化、泛素化等修飾可以影響它們的功能和穩定性，進而影響免疫檢查點抑制劑的療效。
2. 蛋白翻譯后修飾與腫瘤免疫治療：蛋白的翻譯后修飾對免疫應答及免疫細胞信號調控具有非常重要的作用。例如，免疫檢查點程序性細胞死亡蛋白配體-1（PD-L1）的多種翻譯后修飾形式，包括糖基化、磷酸化、泛素化和棕櫚?；?，可影響PD-L1的蛋白質穩定性與生理功能，從而影響腫瘤免疫治療的效果。
3. 癌細胞的免疫逃逸機制：癌細胞可能利用蛋白質工廠核糖體來隱藏自己的蹤跡，實現免疫逃逸。例如，當細胞收到來自免疫系統的危險信號時，它們的核糖體會發生改變，增加P-Stalk的水平，加速特定分子呈遞到細胞表面，幫助T細胞進行識別，從而增加免疫細胞的殺傷效率。而癌細胞則可能通過降低P-Stalk水平來抑制這類免疫監視機制，從而防止被清除。
4. 自身免疫性疾病的翻譯：自身免疫性疾病的翻譯對于參與研究、治療和預防自身免疫性疾病的醫療公司來說至關重要。在自身免疫性疾病中，身體無法區分自己的細胞和入侵的細胞，導致免疫系統攻擊健康的器官、組織和細胞。醫藥翻譯有助于對自身免疫性疾病的研究和治療，從而間接影響患者的免疫系統。
5. 腫瘤免疫治療的挑戰：腫瘤免疫治療面臨著挑戰，僅有不到五分之一的腫瘤患者對目前的免疫治療有反應，且部分腫瘤會復發，表現出對免疫治療的耐藥。這與腫瘤抵抗免疫系統的機制有關，如腫瘤細胞可以通過影響MHC-I-腫瘤抗原肽復合體在腫瘤細胞表面的表達，從而促進腫瘤免疫逃逸以及免疫耐受。
醫藥翻譯在多個方面影響著患者的免疫系統，從免疫檢查點抑制劑的療效到腫瘤的免疫逃逸機制，再到自身免疫性疾病的研究和治療等。對這些影響的深入研究有助于開發更有效的治療方案和策略，提高患者的治療效果和生活質量。
